Моя история в DAAD. Германия. Международные языковые курсы в Оснабрюкском университете. Полезный опыт студенту МГУП
В Оснабрюкском университете прикладных наук прошли международные языковые курсы. В течение четырех недель 93 участника летнего курса изучали немецкий язык и культуру Германии.
Студенты языкового курса
Меня зовут Левзикова Ольга. Я являюсь студенткой 3 курса экономического факультета по специальности «Товароведение и экспертиза товаров».
Всё началось с желания написать тест в Могилёвском государственном университете продовольствия для получения сертификата немецкого языка. Всё о языковых курсах я узнала от своего преподавателя немецкого языка Пайкиной Анны Романовны. Для того, чтобы подать документы на получение стипендии, необходимо написать тест на уровень А1 и выше. Мой результат – уровень А2. После написания теста с нами провела беседу представительница DAAD, где я узнала всю информацию и дальнейшие этапы подготовки к курсам. Важнейший этап подготовки – правильно оформить все документы. Пакет документов для таких программ достаточно большой. Немаловажно правильно написать мотивационное письмо.Мой главный совет – делать с душой! Если мотивационное письмо составлено с душой и огромным желанием, то есть возможность учиться в Германии. Безусловно, не менее важно знать и понимать структуру мотивационного письма, а также знать меру по объему. Не должно быть много, а должно быть в меру. Следует также обратить внимание на то, что успеваемость у студента должна быть отличной. Обращают особое внимание на грамотно написанное мотивационное письмо.
Очень важно подать весь пакет документов в срок! И затем просто ждать новостей. Если первичный тур по итогам оформленных своевременно и правильно документов пройден, то вы будете приглашены к участию в следующих турах. Таким образом, после успешного прохождения всех этапов конкурса, я стала счастливым обладателем стипендии. То самое заветное письмо пришло мне на почту в марте текущего года. Я получила стипендию на сумму 950 и 350 евро. 950 евро – это расходы на языковые курсы и общежитие. 350 – это расходы на поездку в Берлин. И уже после этого я начала снова заниматься оформлением документов на получение визы, покупкой билетов и всего прочего.
И вот я отправилась в прекрасный город Оснабрюк на языковые курсы. В Германию я решила ехать на автобусе через Варшаву до Берлина, а в Берлине на автовокзале купила билет в сам город Оснабрюк. Всего на поездку я потратила 25 часов. Вечером 20 августа я приехала в город Оснабрюк. На автовокзале меня встретила группа студентов, которые помогали в организации языковых курсов. После чего я успешно заселилась в общежитие, оплата которого входила в стоимость курса.
И вот я, стипендиат Немецкой службы академических обменов (DAAD), как и 76 студентов из других стран, которые приехали в Оснабрюк, федеральная земля Германии – Нижняя Саксония, для участия в летнем курсе университета. Летний курс начался 21 августа. В этом году участниками были студенты более чем из 29 стран мира, в основном из Китая, Японии, Южной Кореи, Индонезии, а также из Армении, Гватемалы и США. Многие из этих студентов будут продолжать обучение после языкового курса в университете на экономическом и математическом факультетах.
Курсы проходили в университете г. Оснабрюк, с 20.08 по 17.09, почти месяц. Для изучения немецкого языка в университете нам предлагались различные языковые группы в зависимости от уровня знания немецкого языка. 21 августа у нас был первый учебный день, где прошло открытие курса и нас распределили по группам. По результатам теста меня направили в группу В1.Но в силу своего не очень хорошего уровня знания языка, я перешла в группу А2.На протяжение 4 недель я изучала немецкий язык в языковой группе на уровне А2.На курсах я изучала немецкий язык: общую и экономическую лексику (экономическую – это был мой выбор в связи с получаемой специальностью; другие студенты могли изучать юридическое право и прочее дисциплины в качестве специальных). Мы практиковали различные программы и методы изучения немецкого языка, слушали лекции и работали в командах на семинарах.В течение недели у меня были занятия:
а) общего немецкого, где мы с преподавателем много беседовали на самые разные темы (музыка, культура разных наций, традиции, обычаи), изучали грамматику, писали сочинения, слушали и анализировали немецкую музыку, смотрели фильмы;
б) экономического немецкого, где преподаватель давал нам азы экономики, мы решали различные задачки. Такая работа позволила всем студентам курса поближе познакомиться друг другом уже за несколько дней обучения в университете.
Во второй половине дня и вечером большое внимание уделялось общению и знакомству студентов друг с другом, а также с преподавателями и тьютерами(студенты университета, которые помогали в организации курса). Для студентов курса был с составлен план, согласно которому каждый день стипендиата был расписан. Для нас были организованы экскурсии в ботанический сад, музей Ремарка, предприятие по производству кофемашин и др. Также для нас было организовано много спортивных мероприятий (пляжный волейбол, футбол). Каждый вторник и четверг для любителей спорта студентам выдавались специальные абонементы для посещения бассейна и занятий по йоге, а каждую среду мы совместно с тьютерами организовывали кулинарные вечера, на которых знакомились с особенностями приготовления различных кулинарных блюд отдельных стран мира.
Соревнование по волейболу между студентами курса
Программа курса включала посещение таких городов как Мюнстер, Бремен, Гамбург. Нас сопровождали тьютеры и преподаватели курса, а в самих городах нам были организованы экскурсии по самым известным местам. Отдельно от программы совместно с другими студентами нам удалось побывать в Кёльне, Ганновере и Амстердаме. Организацию таких поездок мы организовывали вместе с другими студентами курса. Самыми запоминающими поездками для нас были поездки в Кельн и Амстердам. От величественности Кёльнского собора просто дух захватывало, его грандиозность и красоту невозможно передать словами, а пряничные домики Амстердама, узкие улочки, просто огромнейшее количество велосипедов, музей Винсента Ван Гога и дом-музей Анны Франк поразили нас больше всего.
Выходные в Амстердаме
В конце курса, после сдачи экзамена, который состоял из 3 частей (грамматика, аудирование, устная речь), нам выдали сертификаты и программа нашего курса официально была закрыта 14 сентября.
Получение сертификатов
После этого все студенты курса и преподаватели отправились в Берлин на 4 дня. Деньги на проживание и экскурсии нам были выделены из нашей стипендии. Для нас были организованы экскурсии в Рейхстаг, на музейный остров, к Бранденбургским воротам, в Берлинский зоопарк и Берлинскую телебашню, а также в другие всемирно известные места.
Нет ни одного минуса, который я бы могла назвать по итогу. Есть только плюсы, много плюсов. Колоссальный опыт, новые знания, практика языка, знакомства – это и многое другое получают стипендиаты DAAD.
Получив такую возможность, каждый сможет многому научиться у других, научить других тому, что умеет сам! И это касается как бытовых вопросов (жизнь в другом городе, другой стране), так иучебных, научных вопросах: есть возможность поделиться своими знаниями с другими стипендиатами, получить новые знания, общаться с преподавателями немецких вузов, а затем поделиться полученными знаниями и опытом с другими, привезя все это домой.
Выходные в Берлине
Германия - уникальная страна, поражающая своим разнообразием. Германия традиционно одна из передовых стран в предоставлении качественного уровня обучения и привлекательная для получения высшего образования страна. Кроме того, почти во всех землях Германии обучение бесплатно.
Также в Германии можно обучаться не только на немецком, но и на английском языках. Я вообще не знала английский язык, его изучение мечта с детства. После поездки в Оснабрюкский университет его изучение стало еще одной целью в моей жизни. Знание английского языка – всегда плюс к любому резюме.
Хочу выразить огромную благодарность деканату экономического факультета и кафедре товароведения и организация торговли, а также своему преподавателю немецкого языка Пайкиной Анне Романовне за помощь и поддержку, оказанную в подготовке документов и организации поездки.
Всё интересное и важное о стипендиальных программах DAAD для Республики Беларусь вы сможете найти на сайте www.daad.by.
